02.04.2020 | Köpenick: Radfahrer stürzt und stirbt
Bei einem sogenannten Alleinunfall ist gestern Nachmittag in Köpenick ein Radfahrer verstorben. Nach den bisherigen Ermittlungen soll der 89-Jährige gegen 16 Uhr mit seinem Fahrrad auf der Druschiner Straße in Richtung Eichwaldgraben unterwegs gewesen sein. Aus bislang ungeklärten Gründen soll der Senior in Höhe der Einmündung der Egersfelder Allee mit dem Rad gestürzt sein und sich am Kopf verletzt haben. Der Gestürzte starb wenig später am Unfallort. Die Untersuchungen dauern an und wurden vom Verkehrsermittlungsdienst der Direktion 6 übernommen.

02.04.2020: Adlershof: Automaten aufgebrochen
Gestern Abend brachen in Adlershof Unbekannte einen Geldautomaten auf und entwendeten die Geldkassette. Nach den bisherigen Ermittlungen öffneten zwei Männer gegen 21.20 Uhr gewaltsam den Technikraum einer Bankfiliale in der Rudower Chaussee. Dort brachen sie den Korpus eines Geldausgabeautomaten auf und entnahmen die Geldbehälter. Mit der Beute sollen die beiden Männer in einen Pkw eingestiegen sein, der von einem mutmaßlichen Komplizen gefahren wurde und vor der Bank gestanden haben soll. Das Fahrzeug soll in Richtung Wagner-Regeny-Straße geflüchtet sein. Die Ermittlungen zu dem Einbruch dauern an und wurden von einem Fachkommissariat des Landeskriminalamtes übernommen.